id,title_original,title_original_lang,title_en,title_ja,year_made,content_type,country_origin 82,Christine,en,,,1983,Film, 131,Eddie and the Cruisers,en,,,1983,Film, 133,Educating Rita,en,,,1983,Film, 153,Flashdance,en,,,1983,Film, 267,"Motown 25: Yesterday, Today, Forever",en,,,1983,Film, 280,National Gallery of Art: A Treasury of Masterpieces,en,,,1983,Film, 320,Risky Business,en,,,1983,Film, 372,Sudden Impact,en,,,1983,Film, 385,Terms of Endearment,en,,,1983,Film, 395,The Big Chill,en,,,1983,Film, 424,The Golden Seal,en,,,1983,Film, 434,The Jigsaw Man,en,,,1983,Film, 492,Trading Places,en,,,1983,Film, 499,Uncommon Valor,en,,,1983,Film, 527,Zelig,en,,,1983,Film, 548,A Blade in the Dark,en,,,1983,Film, 550,Blade Violent [Women's Prison Massacre],en,,,1983,Film, 576,Never Say Never Again,en,,,1983,Film, 577,Octopussy,en,,,1983,Film, 584,Phar Lap,en,,,1983,Film, 586,The Day After,en,,,1983,Film, 669,Blue Thunder,en,,ブルーサンダー [Burū sandā],1983,Film, 678,Breathless,en,,ブレスレス,1983,Film, 697,Christine,en,,クリスティーン,1983,Film, 702,Class,en,,恋のスクランブル,1983,Film, 768,El Sur,en,,エル・スール,1983,Film, 833,Hercules,en,,超人ヘラクレス,1983,Film, 869,Krull,en,,銀河伝説クルール,1983,Film, 907,Making Michael Jackson's Thriller,en,,マイケル・ジャクソン・スリラー,1983,Film, 911,"Man, Woman and Child",en,,愛の7日間,1983,Film, 925,Mickey's Christmas Carol,en,,ミッキーのクリスマスキャロル,1983,Film, 946,Never Say Never Again,en,,ネバーセイ・ネバーアゲイン,1983,Film, 956,Octopussy,en,,007/オクトパシー,1983,Film, 985,Private Popsicle (Lemon Popsicle 4),en,,グローイングアップ 4 渚でデート,1983,Film, 1003,Return of the Jedi,en,,スターウォーズ ジェダイの帰還,1983,Film, 1017,Sahara,en,,サハラ,1983,Film, 1037,Spacehunter: Adventures in the Forbidden Zone,en,,スペースハンター,1983,Film, 1057,Superman III,en,,スーパーマンIII 電子の要塞,1983,Film, 1078,The Big Chill,en,,再会の時,1983,Film, 1101,The Dresser,en,,ドレッサー,1983,Film, 1203,Twilight Zone: The Movie,en,,トワイライトゾーン,1983,Film, 1216,WarGames,en,,ウォー・ゲーム,1983,Film, 1229,Winnie the Pooh and a Day for Eeyore,en,,プーさんとイーヨーのいち日,1983,Film, 1276,Escape to Freedom /,en,,,1983,Film, 1289,Amagi Pass,en,,天城越え [Amagi-goe],1983,Film,Japan 1357,Be-Bop High School,en,,ビー・バップ・ハイスクール,1983,Film,Japan 1368,Bill: On His Own,en,,,1983,Film, 1374,Confessions of a Married Man,en,,,1983,Film, 1378,Garfield on the Town,en,,,1983,Film, 1388,Return of the Jedi,en,,,1983,Film, 1398,Twilight Zone: The Movie,en,,,1983,Film, 1399,Who Will Love My Children?,en,,,1983,Film, 1805,Duke Ellington - Memories of the Duke,en,,,1983,Music, 1850,Neil Young - Neil Young in Berlin,en,,これがニール・ヤングだ!! IN ベルリン 82,1983,Music, 1894,Yves Montand - Montand International,en,,イヴ・モンタン・ワールド・ツアー,1983,Music, 2155,Beyond the Limits,en,,,1983,Other, 2334,Sesame Street - Big Bird in China,en,,ビッグバード中国の旅,1983,TV,US 2573,Faerie Tale Theatre: Little Red Riding Hood,en,,,1983,TV, 2581,Faerie Tale Theatre: Jack and the Beanstalk,en,,フェアリー・テール・シアター ジャックと豆の木,1983,TV, 2584,Faerie Tale Theatre: The Nightingale,en,,フェアリー・テール・シアター ナイチンゲール,1983,TV, 2587,Faerie Tale Theatre: Sleeping Beauty,en,,フェアリー・テール・シアター 眠れる森の美女,1983,TV, 2592,Faerie Tale Theatre: Hansel and Gretel,en,,,1983,TV, 2595,Faerie Tale Theatre: Rapunzel,en,,,1983,TV, 2676,NHK The Silk Road II Ep.1 - Across the Pamirs,en,,NHKシルクロード第2部,1983,TV, 2677,NHK The Silk Road II Ep.2 - The King's Road,en,,NHKシルクロード第2部,1983,TV, 2678,NHK The Silk Road II Ep.3 - Legendary Ladakh,en,,NHKシルクロード第2部,1983,TV, 2679,NHK The Silk Road II Ep.4 - The Travels of Xuang Zang in India,en,,NHKシルクロード第2部,1983,TV, 2680,NHK The Silk Road II Ep.5 - The Scorching Sun and the Southern Road of Iran,en,,NHKシルクロード第2部,1983,TV, 2681,NHK The Silk Road II Ep.6 - The Desert: In Search of Wisdom,en,,NHKシルクロード第2部,1983,TV, 2682,NHK The Silk Road II Ep.7 - Beyond Baghdad,en,,NHKシルクロード第2部,1983,TV, 2683,NHK The Silk Road II Ep.8 - The Road Vanished into a Lake,en,,NHKシルクロード第2部,1983,TV, 2684,NHK The Silk Road II Ep.9 - Across the Steppes,en,,NHKシルクロード第2部,1983,TV,